Kiss me, Kate – Komische Oper Berlin

Kiss me, Kate – Komische Oper Berlin – Termine im November 2009

Nicht nur am Broadway ein Erfolg, sondern auch Unter den Linden ein Knaller! Barrie Kosky steckt Cole Porters Musical-Klassiker »Kiss me, Kate« in ein schrilles Paillettenoutfit und katapultiert die Geschichte um die Shakespeare-Inszenierung einer nicht nur finanziell angeschlagenen Theatertruppe in ungeahnte Sphären. Dabei gelingt es ihm, die Broadway-Maxime »Let me entertain you« virtuos zu erfüllen: mit perfekten Choreographien, phantastischen und fast textilfreien Kostümen sowie – natürlich – einer Showtreppe. Über all den Glitter verliert Kosky aber die Geschichte um die Protagonisten Lilli und Fred nie aus den Augen. Dagmar Manzel ist als Lilli Vanessi der unbestrittene Star des Abends und brilliert »als Luder, Lilie, Sirene und Kreischamsel« (Berliner Morgenpost)
Wenn sich im Theater Rolle und Privates vermischen, kommt es meist zu Komplikationen. In Cole Porters »Kiss me, Kate« enden diese zwar nicht so tödlich wie in Leoncavallos Bajazzo, doch durchaus schmerzhaft: Immerhin kann Lilli, die Kate des Stücks im Stück, ihre Rolle wegen der Blessuren, die sie sich in einer mit privatem Eifer angereicherten Bühnenprügelei zugezogen hat, nicht so spielen wie geplant. Diese und ähnliche Katastrophen gilt es zu meistern. Dazu kommen einige der schönsten Theaterklischees: Vom promisken Ensemble über Spiel- und Trunksucht bis hin zur Verwicklung in Ganovengeschäfte ist alles dabei.
Das Musical hat sich – wie keine andere Form des Musiktheaters – in vergleichbarer Weise in den vergangenen Jahrzehnten durchgesetzt und auch, oder: vor allem, ökonomische Erfolge gefeiert. Cole Porters 1948 uraufgeführtes Musical »Kiss me, Kate« geriet nicht nur zu einem der größten Broadway-Erfolge aller Zeiten, sondern auch zu einem der grundlegenden Stücke des Genres – und es enthält mit »Wunderbar« oder »Too darn hot« einige der bekanntesten Porter-Songs überhaupt.