Die Herren Erben nach Michail Saltykow-Schtschedrin
»Man muss die Toten ausgraben, wieder und wieder, denn nur aus ihnen kann man Zukunft beziehen.« Heiner Müller Heute lassen sich die Stücke schreiben, die Saltykow und Dostojewski geschrieben hätten, wäre da nicht die zaristische Theaterzensur gewesen. So schrieb der genialste Melodramatiker Dostojewski seine überlangen dialogüberbordenden Romane und der radikalste Satiriker Saltykow unendliche Serien irrsinniger Farcen und schönster Grotesken eingehüllt in die nichtssagende Form des biederen Familienromans.
Einer dieser Romane wider Willen ist »Die Herren Golowlew« aus dem Jahre 1880. Goldgräber-Zeiten: die Sucht nach Geld und Besitz, Gier nach Kapital und Land treibt die Männer und Frauen der Gutsbesitzerfamilie Golowlew aufeinander zu und voneinander weg.
Diese Familie ist gnadenlos liberal und aufgeklärt. Freiheit, die sie meinen, heißt: Nimm Dir alle Freiheiten, dein Kapital zu vergrößern – die Höhe deines Gewinns bestimmt die Tiefe deines Gewissens.
Alles steht dem Zugreifenden offen: Sündige groß und bereue tief, nur wer mordet, kann am Totenbett seines Opfers ernsthaft und erschüttert weinen …
Denn echt müssen Tränen sein, echt wie Goldrubel, Ackerland, Wälder und Leiber der Weiber. Die Bilanz ist das einzig Authentische, der wahre Wert der Familie ist die Beschaffenheit des Erbes.
Bearbeitung für die Bühne: Marc Wortel 4. Stj. Schauspiel HfS und Thomas Wieck.
Es spielen: Julia Reznik, Marie Rosa Tietjen, Toni Jessen, André Kaczmarczyk, Robert Prinzler und Hajo Tuschy 4. Stj. Schauspiel HfS.
Regie: Marc Wortel 4. Stj. Schauspielregie HfS.
Orgel: Age-Freerk Bokma.
Bühne: Felicia Grau Kunsthochschule Weißensee Berlin
Kostüme: Renske Kraakman.
Komposition: Daniel Schellongowski Komposition UdK und Damian Scholl.
Dramaturgische Betreuung: Thomas Wieck.
Die Herren Erben nach Michail Saltykow-Schtschedrin
Premiere – 28. April 2010 -20:00 Uhr
weitere Aufführungen:
Do 29. und Fr 30. April
jeweils um 20:00 Uhr
weitere Infos: www.bat-berlin.de
bat-Studiotheater
Belforter Str. 15
10405 Berlin (Prenzlauer Berg)
0 Comments
You can be the first one to leave a comment.